Chrsitina Viragh 1953-ban született Budapesten, 1960-ban szüleivel Svájcba emigrált. Író, fordító. Luzernben nőtt fel, a lausanne-i egyetemen filozófia, német és francia irodalom szakon végzett. Írói tevékenysége előtt szabadúszó újságíró, szerkesztő, franciatanár volt többek közt Winnipegben, Kanadában. Francia és magyar műfordító. Fordításaiban jelent meg Krúdy Gyula, Kertész Imre, Kosztolányi Dezső, Kornis Mihály, Krasznahorkai László, Márai Sándor, Nádas Péter, Szerb Antal. Regényei közül az Anya-Könyv (Jelenkor, 2001, ford.: Hajós Gabriella) olvasható még magyarul. Legújabb, Eine dieser Nächte című regényét Német Irodalmi Díjra jelölték, 2019-ben megkapta érte a Svájci Irodalmi Díjat és Luzern város Művészeti és Kulturális Díját.

Nádas Péter Párhuzamos történetek c. regényének fordításáért 2012-ben elnyerte az offenburgi Európai Műfordítói Díjat, a Lipcsei Könyvvásár Nagydíját és Nádas Péterrel együtt a berlini Híd Díjat.

1994 óta Rómában él.